lleno創業秘話、ノートの各デザインに込めた想い・・・
次の駅ではどう降りたらいいの?
〜How to get off at the next station.〜
「次の駅ではどう降りたらいいの?」

これはアメリカ人の友人には
「ちょっと変わった英語だね」
と言われました。


確かに日本語でもちょっと変かもしれませんね(笑)


実はこれは「STATION」という名前がついたノートに入っている言葉です。

まだ手製本でノートを作ることを試行錯誤していた頃、仕様も材料も決まっていない中で一番最初にデザインしたノートです。
 

印刷デザインの仕事から手製本のノート店へ
どんな風にやっていけばいいのか?
そんな不安の中で出てきた言葉をメッセージとして入れました。


あるとき、このノートを転職する甥っ子にプレゼントしたいと女性の方がご注文くださいました。
「次の駅ではどう降りたらいいの?」

その言葉の後に
「As you like・・」
あなたの好きなように・・
というメッセージを添えて。

あの時の私の気持ちに答えて頂いたような気がしました。


そして裏面には
Blues is still go on

あるアーティストが最後に残した言葉
「ブルースはまだ続いているぜ!」

オマージュを込めて入れさせて頂いています。



にほんブログ村 その他趣味ブログ 趣味文具へ
にほんブログ村
23:14 デザインの意味 comments(0) -
comment









CALENDAR
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< December 2017 >>
PROFILE
NEW ENTRY
CATEGORY
LINKS
MOBILE
qrcode
ARCHIVE